Install a hook from audio to animations if both are present.