Missed a translating -> simulating.

[enjoyable.git] / Classes / NJDeviceController.m

diff --git a/Classes/NJDeviceController.m b/Classes/NJDeviceController.m
index 39ec389..4a6d3dc 100644 (file)
--- a/Classes/NJDeviceController.m
+++ b/Classes/NJDeviceController.m
@@ -57,7 +57,7 @@
         // nothing if a noisy device is plugged in (the % of that
         // spent in input_callback is negligible, so it's not
         // something we can make faster). I don't really think that's
-        // acceptable, CPU/power wise. So if translation is disabled
+        // acceptable, CPU/power wise. So if simulation is disabled
         // and the window is closed, just switch off the HID manager
         // entirely. This probably also has some marginal benefits for
         // compatibility with other applications that want exclusive
@@ -138,13 +138,15 @@
     [self expandRecursive:handler];
     [outlineView selectRowIndexes:[NSIndexSet indexSetWithIndex:[outlineView rowForItem:handler]]
              byExtendingSelection: NO];
-    [outputController focusKey];
+    if (!self.simulatingEvents)
+        [outputController focusKey];
 }
 
 - (void)hidManager:(NJHIDManager *)manager
       valueChanged:(IOHIDValueRef)value
         fromDevice:(IOHIDDeviceRef)device {
-    if (self.simulatingEvents) {
+    if (self.simulatingEvents
+        && !NSApplication.sharedApplication.isActive) {
         [self runOutputForDevice:device value:value];
     } else {
         [self showOutputForDevice:device value:value];
@@ -316,7 +318,7 @@ objectValueForTableColumn:(NSTableColumn *)tableColumn
     if (simulatingEvents != _simulatingEvents) {
         _simulatingEvents = simulatingEvents;
         NSInteger state = simulatingEvents ? NSOnState : NSOffState;
-        translatingEventsButton.state = state;
+        simulatingEventsButton.state = state;
         NSString *name = simulatingEvents
             ? NJEventSimulationStarted
             : NJEventSimulationStopped;